纽约市旅游与会展局（New York City Tourism + Conventions）作为纽约市五个行政区的官方目的地营销组织和会议及旅游局今日宣布，2024 年夏季纽约市餐厅周® （NYC Restaurant Week®）已在nyctourism.com/restaurantweek 网站开放 7 月 22 日（星期一）至 8 月 18 日（星期日）的预定通道。这项一年两次的活动为食客们提供了以超值价格品尝遍布五个行政区的 600 多家餐厅和 70 多个社区的50 多种风味美食的机会。参与活动的餐厅将供应两道菜午餐和/或三道菜晚餐套餐，包含经典菜肴、最受欢迎的菜品和尝鲜新品。套餐价位分别为 30 美元、45 美元或 60 美元，因餐厅而异。需要另付税费和小费；该活动不包含周六，周日可自行选择。
“今年是纽约市餐厅周回归的第32个夏季，它为当地居民和游客提供在 600 多家餐厅用餐的绝佳机会。这些餐厅遍布纽约市的五个行政区，提供种类繁多的美味佳肴，” 纽约市旅游会展局首席营销官兼代理首席执行官 Nancy Mammana 表示。“纽约市是全球最卓越的美食城市之一，纽约市餐厅周恰恰是庆祝我们令人难以置信的多样性、创新性和价值的最佳方式。”
食客们可以在网站上通过菜肴（cuisine）、行政区（borough）、社区（neighborhood）、无障碍（accessibility）、餐食种类（meal type）、参与周数（weeks participating）和是否有菜单（has menu）等进行筛选并浏览参与活动的餐厅。
“纽约市餐厅周 30 多年来一直是纽约市的地道风味活动和传统，我很高兴 Sylvia’s 餐厅能够继续参与这一深受喜爱的活动。我们期待着在哈莱姆中心地带为纽约市民和游客提供经典正宗的灵魂美食。”纽约市旅游与会展局烹饪委员会联合主席、餐饮业倡导者和领导者Tren’ness Woods-Black说道。
“我很高兴纽约市餐厅周在今夏重返大众的视线，这是纽约市烹饪界不可或缺的一项深受喜爱的活动。30 多年来，它为来自各区和世界各地的人们提供了一个以超值价格体验纽约市最好和最受欢迎的新老餐厅的机会，”纽约市旅游与会展局烹饪委员会联合主席兼知名餐厅主厨及经营者David Burke说道。“我们热切欢迎纽约市民和游客今年夏天再次光临，体验纽约市这令人兴奋和充满活力的餐饮场景。
参与活动的餐厅可以选择将纽约市餐厅周活动延长至 9 月 1 日；预订请访问nyctourism.com/restaurantweek。
纽约市长办公室媒体与娱乐部门与纽约市旅游与会展局合作，成为纽约市餐厅周的赞助商，以抵消各区企业的参与费用。
今夏纽约市餐厅周活动的合作伙伴包括美国国家铁路客运公司（Amtrak）、詹姆斯·比尔德基金会（James Beard Foundation）、线上订餐平台OpenTable、Kayak 和布鲁克林杂志（Brooklyn Magazine）。
参与餐厅的完整名单可在 nyctourism.com/restaurantweek 上查阅。